Omemba: Milena Mileva Blažić

»Tam ob ograji sem zagledala drobno deklico, ki je strašno jokala. Bila je popolnoma sama.«

»Rekla je, da ne bo zdržala.«

»Objemala sem jo in ji rekla, naj potrpi, naj zdrži. Naj ne umre.«

»Kako lepo je, da nikomur izmed nas ni treba čakati niti enega dneva, da bi že danes začel z izboljševanjem sveta.«

»Ob obletnici smrti Veronike Deseniške Celje ne obuja le zgodbe iz preteklosti, temveč gradi prostor sodobnega razmisleka o pravici, ženski vlogi in ljubezni skozi čas.«

»V duhu spoštovanja do zgodovine in z zavedanjem kulturnega bogastva, ki ga Veronikina pripoved nosi, Celje postaja mesto spomina, umetnosti in edinstvenih, srčnih doživetij.«

»Na gradu in tudi v mestnem jedru Veronikino zgodbo v več vsebinskih sklopih interpretirali na različne in sodobne načine.«

»Na njih bodo sodelovali priznani literati, zgodovinarji in publicisti.«

»Na Celjskem gradu bodo uredili tudi poseben Veronikin kotiček, ki bo med kamnitimi zidovi obiskovalcem ponujal priložnost, da se ustavijo, prisluhnejo zvočnim pripovedim in poeziji.«

»Upodobitve živali Pšenice Kovačič so neke vrste karakterne analize in pravi psihološki portreti živali.«

»Gre za digitalno kolorirane originalne prostoročne risbe.«

»Besedilu sledi zgolj toliko, da iz njega jemlje akterje dogajanja, vse preostalo prepušča lastni domišljiji in doživljanju živalskega sveta.«

»Že Hegel je v svoji Estetiki zapisal, da pride v prostoročni risbi umetnikov duh najbolj neposredno v spretnost roke in izrazi vse, kar je v njem.«

»Risbi posveča na zelo poglobljen način, živali pozna izredno dobro, je analitičanka tako zunanje pojavnosti živalskih likov, obenem pa se študijsko poglablja v njihov notranji svet.«

»Spregovoril o prevajanju Montaigna v poljščino.«

»Obravnavala bo nekatere specifike prevajanja, tako težave, s katerimi se je spopadala, kot rešitve oz. strategije, ki jih je našla ali jih uporabila.«

»Med drugim govoril o problematiki prevajanja krajevnih in osebnih imen v žanru fantastike in o lovljenju izvirnega tona humorja prek preklapljanja registrov.«

»V predstavitvi se bo osredotočila na tiste elemente stripa, zaradi katerih po tovrstnih serijah posegajo vse generacije.«

»Zvrstila se bodo še predavanja Hane Fortove iz Češke, ki se bo posvetila prevajanjem avtorjev francoske renesanse v češčino.«

»O prevajanju Montaigna v poljščino.«

»Posvetila se bo prevajanju Celinovega rokopisa.«

»Mislim, da bi si Jani Kovačič zaslužil Prešernovo nagrado. Brez njega bi bil ta slovenski kulturni prostor bistveno bolj prazen, dolgočasen in tudi po malem bolj neveden.«

»Jani je zagotovo podedoval določene predispozicije po družini...«

»Jani Kovačič je nedvomno fenomen po svoji izvirnosti, po tem, da se niti najmanj ne trudi, da bi bil všečen, in da osvaja srca s svojo pristnostjo.«

»Zdi se, da mu malo manjka spoliranosti ali pa perfekcije, da bi bile stvari 'popeglane', kot mi temu rečemo...«

»Sebe kot ustvarjalec ni v vseh teh letih nikoli reproduciral, vsaj jaz tega nisem opazila...«

»Prvi je najbolj očiten, to je ta njegova družbenokritična nota...«

»Mislim, da vsako obdobje prinaša svoj pogled...«

»Izkušenejši zagotovo, nekaterih neumnosti človek ne počne več...«

»O dvojini področij smo se pogovarjali.«